Für das WordPress-Plugin NextGen Gallery gibt es die Möglichkeit eigene Vorlagen/Templates zu benutzen.

Aus dem Verzeichnis /wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view eine Vorlage (gallery.php oder album.php) kopieren und im Unterordner nggallery im Theme-Ordner ablegen und umbenennen (z.B. gallery-meinname.php).

Benutzung der Vorlage als Shortcut:  [ nggallery id=1 template=meinname ]
In den Einstellungen kann das Standard-Template direkt auf eine eigene Vorlage umgestellt werden.